Agust D ชูก้า BTS แสดงให้เห็นถึงการกลับมาอย่างมีชัยของมิกซ์เทป D-2

Agust D ชูก้า BTS แสดงให้เห็นถึงการกลับมาอย่างมีชัยของมิกซ์เทป D-2

Agust D ในเดือนสิงหาคมปี 2016, ชูก้า BTS ได้ปล่อยมิกซ์เทปออกมาเป็นครั้งแรก Agust D  กับมิกซ์เทปนั้น นักแต่งเพลง-แร็ปเปอร์ได้สะท้อนให้เห็นถึงอาชีพและชีวิตของเขาอย่างเจ็บแสบ แสดงความเป็นอัตลักษณ์ของ Agust D และเปิดเผยตัวตนด้านดนตรีของเขาอย่างตรงไปตรงมาในฐานะนักร้องเดี่ยวต่อโลกเหมือนที่วงของเขาอยู่ตรงขอบหน้าผาของอาชีพนี้ ปีถัดๆมานี้พบว่า BTS สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการทำลายสถิติอีกครั้งหนึ่ง ตอนนี้เขากลับมาแล้วใน 4 ปีต่อมาด้วยการเปิดตัวอย่างน่าประหลาดใจในวันศุกร์นี้ (22 พฤษภาคม) ด้วยมิกซ์เทป D-2 ของเขา

Agust D : บทสัมภาษณ์ของ SUGA ในการทำมิกซ์เทปล่าสุด Pt.1

Q: นี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้ชุบชีวิตตัวตน เพื่อปล่อยโซโล่เดี่ยวตั้งแต่มิกซ์เทปครั้งแรกของคุณในปี 2016 รู้สึกอย่างไรที่ได้กลับมาเยือนตัวตนด้านนี้และแบ่งปันเพลงใหม่ของคุณกับโลกในปี 2020?

มันสนุกครับ ผมหวังว่าทุกคนจะสนุกกับเรื่องราวของตัวผมตั้งแต่ปี 2016 เป็นต้นมานะครับ

Q: คุณเคยพูดถึงการปล่อยตัวมิกซ์เทปนี้เมื่อในอดีตที่ผ่านมา ทำไมตอนนี้จึงเป็นเวลาที่เหมาะสมในการปล่อยมิกซ์เทป D-2 ?

ผมพบเจอช่วงเวลาในการทำงานในตอนที่กักตัวน่ะครับ และผมก็เลยรวบรวมเพลง 10 เพลงเข้ามาในมิกซ์เทปนี้

Q: คุณรู้สึกว่าตัวเองโตขึ้นในฐานะศิลปินไหม ตั้งแต่ที่ปล่อย ออกมาจนกระทั่งกลับมาพร้อมกลับ D-2 ?

ผมคิดว่านั่นขึ้นอยู่กับผู้ฟังจะตัดสินมากกว่าครับ ผมลองอะไรต่างๆมาเยอะมาก แล้วผมก็หวังว่าพวกเขาจะสนุกสนานกับมัน

Q: วิธีการสร้างสรรค์ผลงานเพลงของคุณเปลี่ยนไปอย่างไรบ้างตั้งแต่มิกซ์เทปครั้งก่อน?

มันผ่อนคลายมากขึ้นครับ ย้อนไปในช่วงปี 2016 ผมค่อนข้างแรงครับ ทุกอย่างในตอนนั้นมันดูแรงไปหมด จริงๆผมฟังมิกซ์เทปอันก่อนหน้าของผมอีกครั้งในตอนที่ผมทำมิกซ์เทปอันล่าสุด และถ้าผมถูกถามให้ทำมันอีกครั้ง ผมบอกได้เลยว่าผมไม่สามารถทำมันได้อีก ผมดีใจมากเลยครับที่เรื่องราวของผมมันเป็นมาอย่างที่มันเป็นอยู่ มิกซ์เทปก่อนหน้าของผมนั้นมุ่งเน้นไปที่การแร็ปให้ดีขึ้น การทำเพลงให้ดีขึ้น การทำซาวด์ การมิกซ์ อะไรพวกนี้ครับ แต่หลังจากนั้นมาผมได้ทำงานในหลายโปรเจ็คมากขึ้นและผมไม่ได้พยายามที่จะเป็นคนที่สมบูรณ์แบบนะครับ ความสมบูรณ์แบบนั้นเป็นอะไรที่เข้าใจยาก ผมเองก็แค่ทำให้ดีที่สุดก็พอ

Q: มีความหมายอะไรซ่อนอยู่ในชื่ออัลบั้ม D-2 ไหม นอกจากที่ว่ามันเป็นการปล่อยเป็นครั้งที่สอง? มันเกือบจะรู้สึกเหมือนเป็นการนับถอยหลังซึ่งมันก็เป็นการโปรโมทแบบนั้นในโซเชียลมิเดียด้วย

ผมชอบเซอร์ไพรส์ครับ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจโปรโมตตัวเองใหม่ และผมไม่ต้องการที่จะปล่อยมันใน D-DAY และก็ไม่พอใจกับมิกซ์เทปเท่าไหร่ ดังนั้นผมเลยปล่อยมันใน D-2 เพื่อสร้างความประหลาดใจให้กับคนที่กำลังรอให้มันปล่อยใน D-DAY ครับ

Q: ตั้งแต่ต้นจนจบ D-2 เป็นประสบการณ์ทางอารมณ์ที่แชร์ความคิดของคุณเกี่ยวกับตัวคุณและความคิดของคุณบนโลกใบนี้ คุณหวังว่าผู้ฟังจะได้รับอะไรจากประสบการณ์โดยรวมของมิกซ์เทป?

“นี่เป็นวิธีที่ผมใช้ชีวิตมาตั้งแต่ สิงหาคม 2016 ครับ” หากมิกซ์เทปอันก่อนหน้านั้นบอกเล่าเรื่องราวในอดีต มิกซ์เทปอันนี้ก็เป็นการพูดถึงเรื่องราวในปัจจุบันครับ

บทสัมภาษณ์ของ SUGA ในการทำมิกซ์เทปล่าสุด Pt.2

Q: คุณพบแรงบันดาลใจทางดนตรีสำหรับอัลบั้มนี้ที่ไหน?

คำตอบของคำถามนี้ก็เหมือนเดิมทุกครั้งครับ ในทุกๆเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มันเป็นนิสัยของผมที่จะอัดและจดบันทึกเอาไว้ ดังนั้นบางครั้งผมก็ประหลาดใจเมื่อผมขุดค้นและได้ค้นพบเนื้อเพลงที่บางทีมันก็เป็นเนื้อเพลงที่ผมเขียนเอาไว้ลวก ๆมันกลายมาเป็นสิ่งที่มีค่าเลยละครับ

Q: คุณรู้สึกว่ามันมีอะไรที่แตกต่างกันไหม และเทียบกับมินยุนกิด้วยเช่นกัน?

คุณอาจจะบอกได้ว่ามันใช่และไม่ใช่ “ผม” “ผม” และ “ผม” นั้นทั้งแตกต่างและเหมือนกันครับ

Q: ซิงเกิ้ลนำในมิกซ์เทปนี้คือ “Daechwita” ในระหว่างที่คุณรวบรวมเสียงเครื่องดนตรีเกาหลีดั้งเดิมและ pansori เข้าในเสียงฮิปฮอปสมัยใหม่ และยังได้อธิบายตัวเองว่าเป็นเสือ ซึ่งเป็นตัวแทนสัตว์โบราณแห่งเกาหลี นี่เป็นธีมที่หลายๆเพลงของ BTS ได้รวบรวมองค์ประกอบเพลงเกาหลีดั้งเดิมและสื่อไปถึงความเป็นเกาหลีและตัวตนของคุณในฐานะที่เป็นคนภาษาเกาหลี ทำไมคุณถึงกลับมาเล่าเรื่องนี้ในการแต่งเพลงของคุณและอะไรที่ทำให้คุณอยากรวมมันเข้าไปในเพลงนี้และอัลบั้มนี้?

ทุกอย่างมันเริ่มต้นด้วยพิธีการเฉลิมฉลองการเดินเยี่ยงราชาครับ Daechwita ถูกเล่นในช่วงเดือนมีนาคมในกรมทหารและผมก็ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวอย่างบีทของมัน และเนื่องจากแทร็กรวมถึงองค์ประกอบดนตรีเกาหลีดั้งเดิมมากมาย มันจึงมีเหตุผลที่จะถ่าย MV ในสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เกาหลี มันไม่จำเป็นต้องมีความตั้งใจของผมที่จะรวบรวมแง่มุมต่างๆของเกาหลีนะครับ มันเป็นกระบวนการทางธรรมชาติที่มีความคิดที่น่าสนใจเกิดขึ้นตลอดทางเท่านั้นเอง

Q: คุณได้ทำงานร่วมกับศิลปินมากมายในอัลบัมนี้ ทั้ง RM, NiiHWA, MAX, และคิมจงวานจากวง NELL ประสบการณ์โดยภาพรวมเป็นยังไง?

มันเป็นประสบการณ์ที่สนุกครับ จริงๆแล้วผมอยากร่วมงานกับศิลปินหลายท่านเลย แต่บางคนก็ไม่สามารถทำได้เนื่องจากสถานการณ์ส่วนตัวของแต่ละคน หวังว่าจะได้ร่วมงานกับคนเหล่านั้นในครั้งต่อไป หนึ่งในคนที่ผมได้ร่วมงานด้วย “คุณคิมจงวาน” วง NELL คนที่ทำให้ผมสนุกกับการทำมิกซ์เทปเมื่อปี 2016 ผมซึ้งใจมากครับเพราะว่าเขาเป็นไอดอลของผมเมื่อผมยังเด็ก

Q: ประโยคไหนหรือความคิดอะไรของคุณที่คุณใส่มันลงไปใน D-2 แล้วคุณอยากให้ผู้ฟังได้คิดตามเกี่ยวกับมัน?

“แล้วไง, ถ้าใช้ชีวิตแบบนั้นแล้วมันเป็นยังไงล่ะ?
ความพิเศษของผมคือความธรรมดาของคุณ
ส่วนความพิเศษของคุณก็เป็นความธรรมดาของผม”
– เพลง “People”

Daechwita (대취타) : บรรเลงเพลงมาร์ชสรรเสริญราชาอย่างผมสิ

대취타 / Daechwita อ่านว่า แดชวีทา เป็นหนึ่งในแนวเพลงดั่งเดิม เพลงโบราณของเกาหลีค่ะ เป็นเพลงแนวๆแบบ เพลงมาร์ช เพลงสวนสนามในกองทัพเกาหลีในสมัยโบราณ บรรเลงด้วยเครื่องเป่าและเครื่องตีค่ะ

หลังจากทยอยปล่อยภาพทีเซอร์มาหลายวัน ในที่สุด Suga แรปเปอร์หนุ่มและโปรดิวเซอร์จากวงบอยแบนด์ชื่อดังอย่าง BTS ก็ได้ปล่อยเพลงในอัลบั้มโซโล่ชุดที่สองของเขาออกมา ท่ามกลางเสียงฮือฮาของเหล่าแฟนคลับที่ถูกสับขาหลอกจากภาพทีเซอร์ D-2 ในช่องทาง Official ของค่าย Big Hit Ent. แต่แท้จริงแล้ว D-2 ก็คืออัลบั้มที่ 2 ในนามของคุณนั่นเอง

เพลง Daechwita (대취타) เป็นเพลงฮิปฮอปบีทหนักๆตามสไตล์ของชูก้าในมุมของเขา แต่มีความพิเศษแตกต่างออกไปด้วยการมีเสียงเครื่องดนตรีโบราณของเกาหลีผสมเข้ามาในเพลงนี้ด้วย โดยได้ National Gugak Center Court Music Orchestra มาร่วมบรรเลงดนตรีโบราณนี้เข้าไป โดยชื่อ Daechwita (대취타) มาจากหนึ่งในแนวดนตรีโบราณพื้นบ้านของเกาหลี ซึ่งใช้ในกองทัพสมัยก่อน บรรเลงเพื่อสรรเสริญ ปลุกความฮึกเหิม และชูก้าได้เขียนเนื้อเพลงบอกเล่าเรื่องราวการประสบความสำเร็จของวง BTS ลงไปในเพลง และบอกว่าเขาน่ะคือราชาของวงการนี้

그 다음은 그래 뭘까 심히 느껴지는 현타 위가 없는 현상
ใช่ อะไรต่อไปดี พอมองตามความเป็นจริงแล้ว คงไม่มีจุดไหนที่จะขึ้นไปได้สูงกว่านี้อีกแล้วล่ะ
위만 보던 난 이제 걍 아래만 보다가 이대로 착지하고파
ผมเคยเอาแต่จ้องมองไปเบื้องบน คงถึงเวลาที่จะมองลงข้างล่างแล้วก้าวลงสู่พื้นดินบ้างแล้ว

อายุเป็นเพียงตัวเลข ความรู้สึกสิของจริง ว่าด้วย 28

เราค่อย ๆ กลายเป็นผู้ใหญ่ขึ้นทีละนิด
ว่าแต่ประตูที่เชื่อมต่อระหว่างช่วงวัยรุ่นและวัยผู้ใหญ่อยู่ตรงไหน
วันจบการศึกษา หรือเมื่ออายุเข้าสู่ 25? 28? 30?
หรือจริง ๆ มันเริ่มขึ้นเมื่อเราค่อย ๆ ลืมความฝัน และความต้องการในวัยเด็กไปอย่างช้า ๆ ?

เพลง 28 โดยหญิงสาววัย 23 ที่แปลเพลงนี้ด้วยหัวใจที่ปวดหนึบ

점점 어른이 되나 봐
기억이 안 나 내가 바란 것들은 무엇이었나
나 이제는 겁나
내 꿈의 파편들은 어디로 갔나

ดูเหมือนฉันกำลังค่อย ๆ กลายเป็นผู้ใหญ่
สิ่งที่เคยต้องการคืออะไร
ฉันเองก็จำไม่ได้แล้ว
ตอนนี้กลับรู้สึกกลัว
เศษเสี้ยวของความฝันหายไปไหนกันนะ

숨은 쉬는데
심장은 고장이 난 것 같은데
그래 이젠 말야 꿈을 쥐는 게
버겁기만 한 어른이 되는 게 어른이 되는데

หายใจอยู่แท้ ๆ
แต่รู้สึึกเหมือนหัวใจหยุดทำงานไปแล้ว
ตอนนี้ฉันคงจะโตเป็นผู้ใหญ่
เป็นผู้ใหญ่ที่ต้องปล่อยมือจากความฝันของตัวเอง

เพราะเป็นผู้ใหญ่จึงเจ็บปวด (?)
นอนฟังเพลงพร้อมอ่านเนื้อเพลงในคืนที่ฝนตก แล้วก็รู้สึก relatable แบบสุด ๆ
ตอนเด็ก ๆ เราวาดฝันอะไรไว้เยอะ เป็นเด็ก passion แรง
แต่เมื่อโตขึ้น passion ก็ไม่ใช่สิ่งที่เราจะไล่ตามได้อีกแล้ว
เพราะโลกไม่ได้สร้างขึ้นให้ทุกคนไล่ตามความฝันได้ตั้งแต่แรก
พอเริ่มโต มีเรื่องที่ต้องรับผิดชอบมากมาย จนไม่มีเวลาให้ได้ทำในสิ่งที่ชอบ
ถึงแม้มีเรื่องที่อยากทำ มีเส้นทางที่อยากเดิน แต่สิ่งนั้นก็อาจจะไม่สอดคล้องกับความต้องการของโลกปัจจุบัน บางทีก็ใช้ชีวิตบนความชอบไม่ได้ เพราะเราไม่ได้มีต้นทุนทางชีวิตมากขนาดนั้น (หัวเราะแห้ง)

ตอนนี้ความฝันที่ยิ่งใหญ่ก็ลดเหลือแค่การได้ใช้ชีวิตแบบไม่ต้องคิดอะไร แค่ซักวันก็ยังดี
ได้ออกไปนั่งคาเฟ่ ดื่มกาแฟ อ่านหนังสือ ได้นอนดูซีรีส์ อะไรแบบนี้

เพลง 28 ที่เป็นเลขอายุของคุณยุนกิ เอเคเออากัสดี ถ่ายทอดการเติบโตได้อย่างตรงไปตรงมา
สั้น ๆ แต่ทิ่มแทงใจจนต้องหยิบมาเขียนทิ้งไว้แบบนี้ แล้วก็เตรียมตัวเตรียมใจไปทำงานต่อในวันถัดไป 5555

การเป็นผู้ใหญ่มันไม่สนุก แต่ก็ขอให้ทุกคนเติบโตอย่างดีและมีความสุขนะคะ

บทความเกี่ยวกับ BTS อื่นๆ >>>>> V VOGUE

เว็บไซต์อื่นๆน่าสนใจ >>>>> ดูซีรี่ย์